喜见外弟卢纶见宿阅读答案_喜见外弟卢纶见宿翻译赏析_作者司空曙

分享:杨妞儿  阅读:426  发布时间:2014-11-10 09:29:20

<喜见外弟卢纶见宿>作者为唐代文学家司空曙。古诗全文如下:
静夜四无邻,荒居旧业贫。
雨中黄叶树,灯下白头人。
以我独沉久,愧君相见频。喜见外弟卢纶见宿阅读答案_喜见外弟卢纶见宿翻译赏析_作者司空曙
平生自有分,况是霍家亲。
[译文]
宁静的夜晚四周没有近邻,我荒居旧屋家道早就赤贫。枯黄的老树在风雨中落叶,昏暗的灯光映照白发老人。因为我长期以来孤寂沉沦,你频来探望令我自愧难忍。平生情谊可见是自有缘分,更何况本身就是姑表亲门。
[鉴赏]
司空曙和卢纶都在“大历十才子”之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟,关系十分亲密。诗人“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,http://gs.tongxiehui.net/34518.html家境清寒。喜见外弟卢纶见宿阅读答案_喜见外弟卢纶见宿翻译赏析_作者司空曙。这首诗正是作者这种境遇的写照。诗人孤单地居住在荒野,表弟去看他,他表面上说“喜”,心中却是充满了悲凉与凄苦,正是“喜中有悲”。全诗悲喜交加,比喻贴切,意味深长。
诗意在写自己贫居,遇外弟留宿而自道近况的。卢纶的<晚次鄂州>(卷六)中,也有“旧业已随征战尽”句,与此诗中的“荒居旧业贫”句,正好印证,说明表兄弟两人,此时处境都很艰难,环境使其更能互相体恤。诗的前半首写静夜荒村,陋室贫居,雨中黄叶树,灯下白发人,构成一个活生生的画面,表达了自我的辛酸和悲哀。后半首写表弟卢纶来访,在悲凉中见到亲友,自然喜出望外。这一悲一喜,互相映衬,深刻地表现了主题。

更多相关内容:
分页: 1 2 3
如果你喜欢本页,请不要忘记收藏哦